Royal swans return to the Rideau River for 51st anniversary